热门关键字
董建华自己给自己当翻译- 董建华自己给自己当翻译
2001-11-24
中国香港特区行政长官董建华的新闻发布会是本次APEC会议安排的最后一个发布会了。中外记者将小小的发布室挤了一个水泄不通，大家都想知道董特首对于本次会议的看法，并且希望从他那里获取香港未来几年如何发展的信息。...
- 作者：本站点击：2 评论：0 查阅全文...
- 阿富汗问题会谈：代表急变脸 翻译背黑锅
- 阿富汗问题会谈：代表急变脸 翻译背黑锅
2001-12-01
联合国阿富汗问题波恩会谈11月29日一共举行了4场记者招待会，北方联盟代表团团长卡努尼带来了一名新翻译。当谈到向阿富汗派遣多国维和部队问题时，卡努尼的态度几乎出现了180度的转变。他说，如果...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
- 明年可能聘用沪语翻译 法航要讲"侬好"
- 明年可能聘用沪语翻译 法航要讲"侬好"
2002-04-14
晨报讯 昨天上午，13名法国航空公司的空姐、空哥在上海向媒体记者们展示了他们去年在北京进行中文强化训练的成果。一位法航的负责人告诉记者，明年，如果法航再增加上海至巴黎的航班，他们就将...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 阿富汗的翻译能救命
- 阿富汗的翻译能救命
2001-12-11
阿富汗的官方语言是达里语(阿富汗的波斯语)和普什图语，在阿富汗之外，能说这些语言的人主要分布在巴基斯坦和伊朗。而要为西方人做翻译，那就必须同时会英语，这样的翻译就不容易找了。
外国记者要...
- 作者：本站点击：4 评论：0 查阅全文...
- 日本孩子走失 满车寻找翻译
- 日本孩子走失 满车寻找翻译
2002-03-24
本报讯 昨日，杭州开往南京的T701次列车软席车厢上来了4名10岁左右的小学生，叽里咕噜说的像是日语，且焦躁不安比划着手势向旁边旅客询问着什么，但周围旅客听不懂。一位旅客找来了乘警，可乘警也不懂日语。一位旅...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
- 希丁克拒绝韩记者 新闻发布会上不用翻译
- 希丁克拒绝韩记者 新闻发布会上不用翻译
2002-07-01
新华网韩国汉城6月24日专电(记者树文、冷彤) 在韩国，足球记者可没有什么“无冕之王”的感觉。因为韩国足球队的荷兰籍主教练希丁克完全可以不理他们。在训练完的新闻发布会上，希丁克刚一...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 算命带翻译 长沙一居民区被搅得乌烟瘴气
- 算命带翻译 长沙一居民区被搅得乌烟瘴气
2002-07-01
将阳台改建成“神坛”，再请来几位据称很“灵验”的算命先生坐镇，不仅算命词全部由歌声来表达，而且旁边还有专门的翻译，这样的地方居然还天天门庭若市。昨日，家住长沙市蔡锷南...
- 作者：本站点击：2 评论：0 查阅全文...
- 美国安局翻译惹麻烦 三大首脑将受审查
- 美国安局翻译惹麻烦 三大首脑将受审查
2002-07-01
美国国家安全局曾在“9·11＂事件前一天截获了两条预告“明天是决战日”的阿拉伯语消息，但这仅有两句话的消息竟然直到9月12日才被翻译成英语。这一失职行为给美国三大情报机关...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
