热门关键字

栏目列表

您的位置：主页>行业规范>

电影片名翻译

来源：作者：本站【打印本页】【关闭页面】

The Wizard of Oz－《绿野仙踪》，原是芝加哥新闻工作者雷曼·弗兰克·鲍姆的小说，后改编为音乐剧，1939年拍成电影。Oz意为虚幻的、不可思议的奇异仙境。片名来自清朝李百川的长篇小说《绿野仙踪》，此书以写神仙异迹为主要线索，并涉及世风人情。译来十分贴切传神，套用可谓上佳。

友情链接

免责声明：凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。