热门关键字
机器翻译理论
- 如今机器翻译对于许多人来说应该已经不是很陌生的的词儿了。今天我们可以在软件商店买到形形色色的PC机译软件,各种语言对的,如英文到中文的,中文到英文的,或者日文到中文的,甚至也有英文到日文的等等,还有什么家庭版的,专业版的,配带各种不同专业词典可供选择的...
- 作者:本站点击:1 评论:0 查阅全文...
机器翻译:回顾与展望(1)
- MT Summit VII(大翻译时代的机器翻译——MT in the great translation era)
1999年9月13——17日,新加坡Kent Ridge Digital Labs
会议论文集由机器翻译亚太联合会(AAMT)出版。
论文集共653页(是上一届会议论文集的2...
- 作者:本站点击:2 评论:0 查阅全文...
机器翻译:回顾与展望(2)
- 《我国机器翻译走过的40年》
刘涌泉 (中国社科院语言所研究员)
此文刊登在《计算机世界》1999年10月4日“专家视点”(C1版)栏目
(一) 我国首次进行的机器翻译试验
1959年9月30日是我国机器翻译史上一个值得纪念的日子 &...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
我国翻译机器人达国际领先水平
- 沈阳7月27日电 (记者何勇)近日,中国中文信息学会在北京组织召开“格微协同翻译平台”技术成果鉴定会。鉴定委员会认定:沈阳格微软件有限责任公司研制开发的“基于知识管理和智能控制的协同翻译平台”在利用知识管理技术实现人机双向协同翻译方面达...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
全文翻译技术的发展脉络
- 基于规则的机器翻译的技术是最成熟的,也是到目前为止应用最广的,目前有影响的机器翻译系统都是基于规则的。基于规则的机器翻译系统就是对语言语句的词法、语法、语义和句法进行分析、判断和取舍,然后重新排列组合,生成等价的目标语言。
基于中间语言的...
- 作者:本站点击:1 评论:0 查阅全文...
"语义分析"升级专利机器翻译
- 在今年的世界知识产权日,国家知识产权局推出了中国专利信息汉英在线机器翻译服务,以满足国内外用户获取中国专利文献信息的需求。
我国的专利机器翻译是如何突破译文不准、质量不高的难题,改变多年来我国专利翻译依靠人工作业的局面?国家知识产权局专利...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
国内主流翻译软件打出“免费牌”
- 新华网北京5月8日电(记者 周文林)面对一个越来越开放的国际化的中国,广大中文用户迫切需要一款免费、丰富并且能“读懂全文”的翻译软件。瞄准这一需求,金山软件与谷歌(Google)公司8日正式宣布联合推出免费的《谷歌金山词霸合作版》。金山软件...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
李玉光启动中国专利文献汉英机器翻译系统
- 国知网讯 4月25日,国家知识产权局开放日上举行了中国专利文献汉英机器翻译系统开通仪式,国家知识产权局副局长李玉光出席并点击开通翻译系统。
为满足国内外用户获取中国专利文献信息的需求,国家知识产权局推出了中国专利信息汉英在线机器翻译服...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
